The little prince, who was present at the first appearance of a huge bud, felt at once that some sort of miraculous apparition must emerge from it 看到在这棵苗上长出了一个很大很大的花蕾，小王子感觉到从这个花苞中一定会出现一个奇迹。
Since the host return soon, in order to escape the pursuit of their first appearance this operation . guide : choose to disguise the figures, it to find the corresponding accessories ..操作指南：选择要装扮的人物，点击找相应的装饰品。
The first appearance of women swimmers at the 1912 games in stockholm, and the first fema competes, at the amsterdam games in 1928 一是女游泳运动员第一次出现在斯特哥尔摩奥运会上；二是1928年阿姆斯特丹奥运会上第一次有女田径运动员参加。
For assemblies without a strong name, version is ignored and the loader uses the first appearance of codebase inside dependentassembly 对于没有强名称的程序集，则忽略版本，并且加载程序使用内出现的第一个。
On october 4, 1950, snoopy walked with four legs like any other dog in his first appearance and was a silent character for the first two years 1950年10月4日，史努比首次出现时也像其他的狗一样四条腿走路，并且在头两年里，他一直是个沉默角色。
A 22-year-old car salesman charged with killing his parents and 3 sisters on saturday made his first appearance in an iowa courtroom tuesday 一个22岁的汽车推销员被指控于上周六杀死他的父母和他的3个姐妹，这周二他第一出现在爱荷华州的法庭上。
Michael owen has pencilled in newcastle's april 22 clash with chelsea as the target for his first appearance at st james'park in more than 16 months 迈克尔欧文很有可能在4月22号对切尔西的比赛中上场,这将是他离开圣瞻姆司公园16个月后首次登场
Owen hargreaves made his first appearance for united as a young xi overcame a peterborough team managed by sir alex ferguson's son darren 欧文?哈格里夫斯为曼联首次上阵，与其他年轻球员一起，战胜了弗格森爵士的儿子达伦所执教的球队??彼得博洛。
Let's take a look at some of the more pressing issues the yankees are continuing to deal with until clemens is ready to make his first appearance of the season 因此在克莱门斯准备好做本季初登板之前,就让我们来瞧瞧洋基还有哪些较大问题没有解决
With the arriving of the intellectual economy times and the deepening of the division of social labor, human resource service industry makes its first appearance in china 随着知识经济的到来和社会分工的深化，人力资源服务产业在我国初现端倪。
